中华秘方网

    51．瓜蒌

　　瓜蒌为葫芦科植物栝楼（Trichosanthes kirilowii Maxim．）或双边栝楼（Trichosanthes rosthornii Harms）的干燥成熟果实。具有清热涤痰、宽胸散结、润燥滑肠的功能。其根（天花粉）、皮（瓜蒌皮）、子（瓜蒌仁）亦入药。

　　瓜蒌喜温暖湿润气候，适应性强。野生于山坡草丛、林缘及阴湿山谷，栽培于低山、丘陵及房前屋后、庭院等处。全国20余个省、市、区700个左右的县（市、区）均有分布。品种多交叉。辽宁、天津、北京、河北、山西、陕西、山东、河南、江苏、安徽、湖北、四川、浙江、江西等省、市以栝楼为主。四川、云南、贵州、广东、广西、福建、湖北、湖南、浙江、江西等省、区以双边栝楼为主或兼有。瓜蒌生产山东肥城、长清、淄博，江苏南通、张家港、海门，河南安阳、淇县、滑县，浙江绍兴、平湖、桐乡，四川万源、仪陇、苍溪、蓬溪、乐至，贵州务川、正安、安顺，安徽怀宁、六安、来安，湖南东安、龙山、桃源、桃江等地。以山东、安徽、河南、四川等省星大质优，销全国并出口。

　　建国前，瓜蒌以野生为主，栽培零星，产量小。建国后，1957年全国年收购量540吨。1970年全国收购瓜蒌近1400吨，是1957年的2倍多。1978年全国收购8000多吨，比1970年增长近5倍，是当年销售量的4倍。由于生产规模过大，市场饱和，造成商品积压。80年代在市场机制的作用下，产销基本平衡。

　　瓜蒌种植分散，生产管理易受忽视。根据市场需要，广泛发动群众，利用房前屋后和闲置地种植。应处理好瓜蒌、瓜蒌仁、天花粉用药比例。理顺价格，协调发展。要推广良种，提高产量和质量。

　　52．连翘

　　连翘为木犀科植物连翘 [Forsythia （Thunb．） Vahl．]的干燥果实。秋初采收未成熟青绿色果实，蒸熟，晒干，称为“青翘”；秋末果实成熟变黄开裂后，采收晒干，称为“老翘”。具有清热解毒、消肿散结的功能。

　　连翘喜温暖湿润、耐寒、耐旱、耐贫脊。野生于山坡的疏林灌丛中。宜在肥沃疏松的土壤中生长。分布于山西、陕西、河北、河南、湖北、湖南、四川、江苏、江西、甘肃等省150个左右的县、市。主产于山西的安泽、陵川、沁水，河南的卢氏、栾川、嵩县，陕西的商县、洛南等县、市。销全国并出口。连翘商品以老翘为主，青翘为辅。青翘主产于山西，销四川、浙江、上海、北京、天津等地。

　　我国连翘资源丰富，药用以野生品为主。建国前仅山西临汾地区（辖安泽、霍县、临汾）年收购量即达250吨。建国后的1957年，全国收购近4700吨。其中主产区河南收购4300吨，占90％以上。进入70年代，由于毁林开荒、自然灾害，加之收购价格偏低，收购量下降，供应紧缺。在国家扶持下，产区加强了野生资源保护，同时进行人工栽培。到1980年，全国栽培连翘在地面积近2万亩。1980—1989年累计发展16．7万亩，每年增加1000吨左右。80年代连翘供应良好。

　　连翘是治疗感冒的大宗药材，市场用量大。要坚持开发与保护资源相结合，保证有足够商品供应。同时，连翘属于果实类药材，受益时间长，应加强计划性，处理好发展与更新的关系，保持生产相对稳定，防止大上大下，破坏资源。